こんにちは!南ポルトガル・アルガルブ(algarve)地方の町、Praia da luz在住。フランス料理、フランス菓子ベースのホームデリバリーをやっています。Algarve はアルガルベ、アルガルヴェと日本語では表記されていますが “アルガルブ” が正しい発音です。

日々のこと、ポルトガル・スペイン・フランス、ヨーロッパのこと。言葉に関しては ⇧「フランス語・ポルトガル語」に別ブログで書いてます。⇧「Serge & Satoshi Home delivery」はデリバリーのFBページです。⇧「Paradores/パラドール」にはスペインのパラドールの滞在記をまとめています。

📷写真素材販売中です

写真素材 PIXTA

2016-02-16

アルガルブの高速道路A22


先日、フランスから車で戻ってきました。
フランスも雨だったけどスペインもアルガルブもずっと雨。
ここまで天気が悪かったことは初めてです。


今日もこんな空。しかも強風。
雨、曇り、太陽、の繰り返しでした。

フランスから今、自分が住んでいるアルガルブの家までおよそ1500Km。
これが日本でいえばどれ程の距離なのかと調べてみたら、
東京から高速を使って鹿児島まで行っても1300Kmを少し超えるほど。
東京から直線距離で沖縄まで届くらしい。

日本ではまず考えられないのがスペインは一部区間を除いて高速道路は無料。
想像してみてほしい。東京から高速を使って鹿児島まで行くとして、例えば大阪を通過する時だけお金がかかってそれ以外の区間は無料だったら。考えられないでしょ。

確かに今時の環境破壊の観点から言ったらどうなの?無料じゃ車の利用を促すだけでしょう。
という議論も成り立つのだけど車の運転が好きな自分としてはスペインは嬉しい国なのです。

さて、この高速道路、スペインからそのまま国境を越えてポルトガルに入るとそこから有料になってしまいます。
それがアルガルブを東西に貫くA22(全行程約130Km、スペイン国境側最東の町Vila real de Santo António(ヴィラ・レアル・ドゥ・サントゥ・アントニウ)から西側Bensafrim(ベンサフリン)をつないでいます)です。


しかし、この高速道路。そもそもはアルガルブの観光促進のためにEU(ヨーロッパ共同体)からお金を受け造られたもの。当初は無料だったのです。

それだけでも憤慨ものなのですが、酷いのはそのお金を支払うシステム。

そもそも無料だったので出入り口に料金所はありません。
そこでスピード違反を取り締まるようなカメラを要所要所に設置しました。

こんなものです。

そして車がこの下を通過すると、カメラがカーナンバーを捉え料金が計算されるのですが、その料金を払う方法は基本的に2つ。

一つは事前に小さい後付けのGPSのような機械を購入しそれを車のフロントガラスに設置しておくと、カメラの下を車が通過する時にレーダーが反応しお金が自動的に銀行口座から振り落とされる。

もう一つは高速道路を使用した48時間後に指定の窓口へ払いに行く。ただし、5日過ぎる前に払いに行かないと罰金を取られます。48時間後というのがミソです。高速道路を使った直後、あるいは翌日には払いに行けません。

このシステムの最大の欠陥は、ポルトガルナンバー以外の車が通過した時にそれを追跡する手段を一切持っていないことです。
ポルトガル政府はヨーロッパが陸続きであることを知らないのか、この高速道路を通じてスペインはもちろん、北欧や東欧、果てはフェリーを通じてイギリスからも車が入って来るのです。
旅行で来た他の国の車がこのカメラの下を通過してナンバーを撮られても、その車を特定することを不可能。仮に持ち主が分かったとしたところで、彼らにどうお金を請求するのか。
結果どうなるか。ポルトガルの外から来る人たちにとっては事実上無料であり、律儀に料金を払わされるのはポルトガルに住むポルトガル人とポルトガルに住みポルトガルナンバーの車を持つ外国人だけ。

一度、料金を支払う窓口へ行って外国の車が通った時にその人たちにはどうやってお金を払わさせるのか聞いてみたら、帰ってきた答えは「分からない」。
むちゃくちゃである。

もう一つの欠陥は使用してから48時間後5日前までに料金を払わなければいけないこと。でもポルトガルを出てそのまますぐに帰ってこない時にはどうすればいいのか?
それに対する窓口の答えも「分からない」。

自動振り落としされる機械を買えばいい、ということになるのだけれどそもそもアルガルブの観光促進のためにEU出資で無料だったものを有料にしたこと。
そしてこの複雑で不公平な支払いシステムのために僕はA22を使うことを拒否しているのです。

有料になって以来、定期的に抗議デモが行われています。
実際に有料になってから国道の交通量が増え、事故も増加しているようです。
が、政府はもちろん今のところ聞く耳持たずです。

僕もこの高速を使えばスペイン国境から家まで1時間強のところ国道を使い2時間以上かけています。


2016-01-31

ちょっと政治の話


アルガルブらしい空が戻ってきました。



最近になってポルトガルの首相がいつの間にか変わっていたことに気がつきました。
ちょっとニュースを見ていなかった間に…


今までの社会民主党(PSD)のPedro Passos Coelho(ペドロ・パッソシュ・コエリョ)から社会党(PS)のAntónio Casta(アントニウ・コシュタ)へ。
最近になって急に国道125号線で工事が増えたのもそのためか。


確かに前政府が発足した2011年以来、ポルトガルはEU(欧州連合)やIMF(国際通貨基金)などから金融支援を受け、それと同時にEUやIMFから課せられた緊縮財政策を敢行。
2012年にはそれまで6%と13%だった消費税がほとんどの物を対象に一気に23%になりました。
13%から23%に10%も引き上げです。
日本で散々議論の的になっている8%、10%どころの騒ぎではありません。
電気代にいたっては6%から23%へ。
国民に相当の犠牲を強いた緊急財政策でしたが、それでも2014年に金融支援を終了し自国での財政運営に戻りました。
それなりの結果は出したということです。


しかし、ここに来て左派の社会党出身の首相。
緊急財政策はもうこりごり、という気持ちは分かるけれど今年7月からは公務員を増やし、労働時間も週40時間から35時間に減らす、とのこと。
今、あちこちで道路工事が行われているのも恐らくこの社会党政権になってから。

ただし、23%の消費税が13%に戻るらしい。これは朗報。

フランスの現左派政権と同じようにポピュリズムに乗った政策で数年後にまた財政難、なんてことにならないか少し心配です。









2016-01-27

Meia praia (メイア・プライア)


ここはアルガルブ西部で最大のビーチ、Meia praia(メイア・プライア)。

端から端までおよそ4km。

奥に見えるのがLagos

ポルトガル語でmeiaは半分、praiaはビーチ、砂浜。
よってMeia praiaは半分のビーチ、ハーフビーチという意味。

どうして半分かというと、このずっと伸びる砂浜が丁度真ん中あたりで河によって二分されているのです。
その河を砂浜から向こう側へ渡ることはできないので歩き続けることは出来ないのですが、その川の向こうにはさらに同じくらいの距離の砂浜が続いています。
なので全長で8km超。
グーグルマップなどで上から見るとカモメが羽を広げたような形をしています。

ラゴス寄りになると夏はかなり海水浴客が増えるのですが、それでもそのラゴスとは反対側に来ると人もまばら。
散歩にも最適です。

本当は犬は禁止なのですが冬、人が少ない間はそれをうるさく咎める人もいません。

この様な橋を渡ってビーチへ。

ビーチ沿いに続く線路。

珍しく今日は風もなく、ビーチはもう日焼けできそうな陽気。
イギリス人はもう海水浴の格好で砂浜に寝そべっていました。



2016-01-25

Carrapateira / Praia do Amado


アルガルブ西海岸で実は意外に人気のあるビーチがここPraia do Amado(プライア・ドゥ・アドゥ)。

ラゴスから国道125号線(N125)をずっとサグレシュ(Sagres)方面に行き、途中Vila do Bispo(ヴィラ・ドゥ・ビシュプ)という町からAljezur(アルジェズール)方面に車を走らせると15分ほどでCarrapteira(カラパテイラ)という名の小さな町に到着します。
そこから標識が出ているので海方面にちょっと行ったところにこの海岸があります。


2016-01-14

Boca do rio (ボッカ・ドゥ・リウ)




ボッカ・ドゥ・リウ、「河口」と言う意味です。

今、住んでいるPraia da luz からもう少し西に行ったところにあります。




この様に非常に大きな湿地帯で大分前にはお米も作られていたようです。
残念ながらお米はもう作られていはいませんが、今は手付かずの原野になりコウノトリを初めとした水鳥が良く飛んでくるところです。

一時は不動産開発でここにマリーナを建設する計画があったけれど2008年以降の経済不況のためにその計画は頓挫。お陰でここの自然は守られました。



日本ではあまり見かけることのないキャンピングカーがここではほぼ一年中、泊まっています。
ナンバーはオランダ、イギリス、フランス、ドイツ、ポーランド、スイス、などなど。



そしてこちらはそのBoca do rio から一つ丘を越えたところにあるSalema(サマ)という町。

昨日の朝日に続いて、今日はここから夕日です。






2016-01-13

春の兆し


クリスマスから珍しくずっと悪かった天気がやっと回復してきました。

でも今年はスーパーエルニーニョとやらで世界規模で暖冬ですね。
フランスでも年末年始の休暇中に全く雪が降らず、商売上がったりだったのではないかな…




長く続いた曇り空がやっと晴れて久しぶりに犬との散歩中に朝日のショット。



やはり太陽はいいですね。
Praia da luzのシンボル、黒岩と。





朝から釣りをしている模様






そしてアーモンドの木の花。今年はいまいち寒さが緩いせいか少しばかり開花が早いような…
このまま本当に冬を通り越して春になってしまうのだろうか?

2015-12-26

クリスマスの日の海岸



Cavanas velhas (カヴァナシュ・ヴェリアシュ)海岸

世界中で暖かいクリスマスだったようですね。良いのか悪いのか。

ニューヨークでなんと20℃越え! 

昨日、クリスマスの夕暮れはとてもきれいでした。
夏の間は多く人が押し寄せる海岸もとても静かです。

今年も残りわずかです。

2015-12-25

ポルトガルへ

JAL(日本航空)の最新型機Boeing787
日本に来てからの時差ボケも無くならないうちにポルトガルへ帰国。

年末が迫ってきて行きより旅行者も多い様子。

機体は行きと同じBoeing787。最新型だけどその前身のBoring777より機体が小さいんですね。
エコノミークラスでも座席のピッチが広く圧迫感が軽減されているのは称賛に値します。

トイレにウォシュレット装備はさすがJAL。

ビジネスクラスの座席は全て互い違いに配置され、窓側の座席からも隣の人の邪魔にならずに通路に出られる設計は親切。
いずれビジネスクラスで旅が出来るようになりたいものです。

そして極めつけは東池袋の名店(らしい)大勝軒とのコラボレーションで実現したというこの機内食。
JAL機内食つけ麺

客室乗務員曰く、この機内食目当てでJAL機に乗る人もいるとのこと。
しっかりマーケティング戦略、成功していますな。


こちらは経由地のフランクフルト空港。



イミグレーションの係員のいかめしい感じにラテン系の国(フランスやポルトガル)との違いを感じましたな。
それにしても小さい水のボトルが3€(400円弱)とはさすがに高すぎでは?!




ここからはTAP(ポルトガル国営航空)でリスボンを経由しファロまで。
リスボン上空は意外に街の真上を飛ぶんですね。
乗ってる方はきれいな景色が見えて良いけれど万が一事故が起きたら大惨事になる可能性が…

Ponte Vasco da Gama(ヴァシュク・ダ・マ橋)もばっちり

ファロ到着、真夜中。日本からここまで28時間の旅。
年末・年始の休みのせいかこんな時間のフライトでもほぼ満席。さすがに疲れた。

え、気付いたらもうクリスマス?
実感もないままクリスマスが過ぎていくようです。








2015-12-14

成田到着

ポルトガルに住むようになってから初めて日本へ。

ここまで結果的に4年日本を空けてしまったけれど半年でも東京は変わってしまうのに4年も経ったらどんなことになっているのか。

しかし出発直前までいろいろなごたごたから日にちが決まらず航空券も買えず、最終的に出発の2日前にネットでチケット購入。

でもここで今時、飛行機に乗ることがいかに簡単になったのか気づかされました。

行き帰りの日にち、出発地・目的地だけを入れればあとはネットが様々な旅程を検索。そこから自分に都合のいいものを選び購入
その後、チェックインから座席選びもネットで。
空港に着いたらスーツケースを預けるだけ。

今回はポルトガル・アルガルブのファロ空港(FAO)からリスボン(LIS)、パリ(CDG)、そして成田(NRT)。

FAO
   ↓   TAP・ポルトガル国営航空(スターアライアンス)
LIS
   ↓   AF・エア・フランス(スカイチーム)
CDG
   ↓   JAL・日本航空(ワンワールド)
NRT

と飛行機好きにとっては実に3社3様の面白い飛行機旅になりました。

特にJALはボーイングの新型787機。
座席はエコノミーでも間隔が広め。画面も大き目。窓は従来のひさしを上げ下げするものではなく、スイッチでスクリーンが明るくなったり暗くなったり。
そしてトイレにはウォシュレット…さすが。

ポルトガルを出てから日本に着くまでおよそ28時間。でもあっという間でした。

それにしても、話には聞いていたけれどリスボンでもパリでも成田でも本当に中国人がたくさんいましたね。

東京は12月だというのに寒くないですね。

2015-12-13

ルネッサンス期の宮殿、Parador ・Argómaniz / パラドール・アルゴマニス


ポルトガルからフランスへ車で向かう途中。

最近は毎年の恒例行事のようになったスペインでのパラドール宿泊。
今回、選んだのはフランスとの国境からもさほど遠くないParador Argómaniz
     ⇒   http://www.parador.es/en/paradores/parador-de-argomaniz

一番近い街 Vitoria-Gasteiz (ビトリア・ガステイス)からも車で15分程、高速道路からも近くパラドールの中ではアクセスの良さは上位。

それでいてパラドールがあるところは小さな町なので静か。
周りはすぐに自然があるので、今回犬を連れての旅だった自分としてはラッキーでした。

ホテル正面。
右の棟とここからは見えない後ろの棟が本来あった建物を改装したもの
左の棟が増築された部分。

2015-12-11

Château Lalande ~ シャトー・ラランド in フランス


只今、休暇中。
ほぼ一年振りのフランスへ。

今、一緒に仕事をしているフランス人の実家がフランス南西Lot-et-Garonne県にあるため、今まで全く縁の無かったフランスのこの地方にも頻繁に足を運ぶようになりました。

ポルトガルでは手に入らない仕事に必要な材料や機材購入の目的も兼ねてます。


フランス全国展開している"Gifi"という日本でいうと丁度ダイソーに当たるような安い値段で色々なものを売っているスーパーマーケットがあるのですが、そのオーナーがこの土地出身でこの度、中世に建てられたChâteau Lalande というお城を買い取り、大改修しました。

それがこちらです。☟









これが大改装前の写真

この大胆な色使い!
誰もが想像しなかった結果に地元では大きな話題になっています。それだけでもオーナーの目論見はまずは当たったということですね。

そして、これが夜になるとこのようにライトアップされます。






定期的に青、赤、緑、ピンク、紫、黄色、etcと色が変わっていきます。

この、ある意味掟破りな色遣いに顔をしかめる人もいるようだけれど僕はとてもいいことだと思います。
子供の目から見たら、もうディズニーランドと同じメルヘンの世界。
これからのクリスマスシーズン。子供たちにとっては最高の思い出になるのではないかしら。



枯れ木もアートに変身。ロード・オブ・ザ・リングのようですね。





メインのお城の部分にはレストランとホテルが入ってます。
ホテルの方は宿泊してないので見ることはできないけれど、レストラン内装は外観に即した色使い。

奇抜な色使いで人の注意を引くだけでなく、料理もしっかり美味しいものが出てきました。値段も手頃。
夏の間はずっと満席だった要です。

スタッフは若い人たちばかり。



この話題性で地元の経済活動にもいい影響が出ればいいなと思います。