こんにちは!南ポルトガル・アルガルブ(algarve)地方の町、Praia da luz在住。フランス料理、フランス菓子ベースのホームデリバリーをやっています。Algarve はアルガルベ、アルガルヴェと日本語では表記されていますが “アルガルブ” が正しい発音です。

日々のこと、ポルトガル・スペイン・フランス、ヨーロッパのこと。言葉に関しては ⇧「フランス語・ポルトガル語」に別ブログで書いてます。⇧「Serge & Satoshi Home delivery」はデリバリーのFBページです。⇧「Paradores/パラドール」にはスペインのパラドールの滞在記をまとめています。

📷写真素材販売中です

写真素材 PIXTA

2020-02-19

イベリコハムの町、Jabugo(ハブゴ)

アンダルシア・ウエルバ県にある重要な町、それがイベリコハムの中心地・Jabugo(ハブゴ)です。


町の入口に堂々と、「ハムの町・ハブゴ」。
先日、紹介したAracena(アラセーナ)からも車で20分足らずのところです。

                     

2020-02-16

スペイン・エストレマドゥーラの街、Zafra(サフラ)の古城パラドール

Aracena(アラセーナ)から北上すること1時間強。Zafra(サフラ)という街に到着します。
目的地はこの街にある15世紀に建てられたお城の中のパラドールです。


結構、普通の町Zafra(サフラ)の街中に突然古城が現れます。

Aracena(アラセーナ)はアンダルシア、Zafra(サフラ)はエストレマドゥーラです。